Zawp

Del 24 al 27 de mayo de 2018 ZAWP organiza la 85 Conferencia de Trans Europe Halles “Mientras tanto. Space-time Intruders”, que acogerá a más de 200 personas y tendrá como objetivo principal la creación del “Manifiesto del Mientras Tanto”.

Ya está abierto el plazo de inscripción.

Coincidiendo con su décimo aniversario ZAWP organiza en Bilbao la 85 Conferencia de Trans Europe Halles (TEH), red europea de espacios culturales independientes, bajo el título “Mientras tanto. Space-time Intruders”

Este es un año de cambios importantes para ZAWP y no los afrontamos solas. Durante 4 días en torno a 200 personas abordarán la naturaleza transitoria de centros culturales y proyectos, y los procesos sociales y humanos del “Mientras Tanto”, concepto vertebral no sólo de ZAWP sino de numerosas iniciativas a nivel internacional. Hablaremos de espacios y acción. Queremos poner en valor  el “Mientras tanto” como el único momento real que existe.

El evento está dirigido no sólo a miembros de la Red, sino también a investigadores, artistas, estudiantes y profesionales de todas las nacionalidades con inquietud en torno a la gestión de la temporalidad, todo ello desde perspectivas culturales, urbanas, económicas y sociales.

El plazo de inscripción ya está abierto.

Toda la programación aquí: teh85.zawp.org

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

EUSK.

Maiatzaren 24tik 27ra ZAWP-ek Trans Europe Hallesen 85. Konferentzia, “Mientras tanto. Space-time intruders”, antolatuko du, 200 pertsona baino gehiago batuko dituena eta “Bitartearen agiria” sortzea helburu duena.

Izena emateko epea zabalik.

Bere hamargarren urteurrenarekin bat eginez ZAWP-ek Trans Europe Hallesen (TEH), europako espazio kultural independenteen sarearen,  85. konferentzia antolatuko du Bilbon, “Mientras tanto. Space-time Intruders” titulupean.

Aldaketaz beteriko urtea da hau ZAWPentzat eta ez diegu bakarrik aurre egingo. Lau egunetan zehar 200 pertsona inguruk zentro kultural eta proiektuen iragankortasunaz, eta “bitartean” horretan dauden giza eta gizarte prozesuez arituko dira. Kontzeptu hau bai ZAWPen eta baita europako beste proiektu askoren oinarria da. Espazio eta akzioen inguruan hitz egingo dugu. “Bitartean” kontzeptuaren garrantzia azpimarratu nahi dugu, existitzen den momentu erreal bakarra bezala.

Konferentzia ez dago sareko kideei bakarrik zuzenduta, baizik eta iragankortasunean interesa zaien ikertzaile, artista, ikasle eta nazionalitate guztietako profesionalei zuzenduta dago

Izen-ematea zabalik dago.

Ekitaldi guztiak: teh85.zawp.org

Domingo 27 de mayo

De 11:00 a 15:00

Entrada libre

El Bazar de ZAWP. es un mercado e experiencias, donde descubrir creaciones artísticas, productos ecológicos, moda, artículos de deporte… y todo mientras se disfruta de música en vivo, gastronomía…

Durante el mercado tendrán lugar también distintos talleres creativos para todos los públicos.

Vive una mañana de domingo diferente recorriendo los distintos puestos y disfrutando de la oferta de actividades.

Durante el mercado del día 27, contaremos con las actuaciones musicales de:

• A paso de vaquero: Formación creada en Reinosa y con base en esta ciudad en el año 2010, el estilo de música que el grupo hace es pop-rock de autor en castellano, sus integrantes son: JUAN CARLOS ARGÜESO (vaquero) – guitarra rítmica, acústica y voz principal VERONICA VALDEZATE – bajo y coros MIKEL MARINA – guitarra eléctrica y coros TITO CRESPO – batería. En febrero de 2013 ve la luz su primer disco de estudio, titulado “Viaje a tu Recuerdo” que cuenta con 12 temas suyos que fue grabado en los estudios SONOARC Su segundo álbum “Piedras” recién sacado del horno este mes de Abril 2017 han contado con la grabación y producción de Nando G Miguel “la fuga” en estudios Clip ( Nestares ) con 11 cortes de creación propia con un sonido fresco de un pop-rock actual… Puedes ver uno de sus vídeo aquí.

• Meridian: Batería, bajo y voz. A veces menos es más. Disfrutar un buen directo lleno de canciones dinámicas y que te enganchan desde la primera hasta la última. Son temas que te atrapan y te invitan a seguir indagando y profundizando en sus matices y en sus letras. Lo mejor de todo es que este disco es sólo una pequeña parte de lo que Raúl, Borja y Alain son capaces de ofrecerte sobre el escenario y sobre todo recordando que en este grupo no hay guitarras. Son ante todo una banda para ser vista, escuchada y disfrutada en directo y que no dejarán a nadie indiferente. Eso es lo que ellos quieren. Sin duda alguna, su versatilidad les llevará a tocar en muy diversos ambientes y escenarios ROCK como si no hubiera un mañana. El resto de descripciones las dejamos a tu cuenta. La mejor descripción está en las canciones de Meridian…

Si quieres participar en El Bazar de ZAWP, puedes hacerlo rellenando el siguiente formulario:

Formulario de inscripción para participantes en el mercado:

ENCUENTRO + TALLER

Domingos de 17:00 a 19:00

Entrada: 5€

GARABIA ZAWP aretoa, Ribera de Deusto 47.

CAST.

Las Ukedadas: su impulsor y “zawper” Marcos Feijoo (Ukelab) organiza sesiones semanales los domingos en Garabia ZAWP aretoa.

La Ukedada es una quedada de ukeleles,  una reunión de gente interesada en el ukelele. Y eso es lo que hemos preparado en Garabia donde además se dispondrá de pantalla gigante, Internet, ambigú y buen ambiente.

En las ukedadas se pondrá en común las canciones que cada cual conozca, se verán videos, se charlará de música y ukelele y se tocarán distintos temas para poner en práctica la música del ukelele. Para venir a una Ukedada nos es necesario saber tocar o tener ukelele. Según las palabras de Marcos Feijoo: “aquí nos enseñamos entre todos y tenemos ukeleles para prestar. También se puede venir a mirar y escuchar”.

Podéis conocer las impresiones de distintas personas que han participado en estos encuentros y que formaron parte del artículo del número 10 de nuestra revista trimestral ZAWP MAGAZINE #10 Pág. 9

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Domingo 27 de mayo – 19:00

Precio: 12€

Lugar: Haceria aretoa (Bilbao)

Género: Posdramático

Duración: 60 min.

Sinopsis:

Decir adiós nunca es fácil, y es la consecuencia a una ruptura espacio temporal. No atreverse a pronunciar esa palabra deja abierta una grieta que quizás no cicatrice nunca.

Después del ruido es justo ese momento que se hace presente entre el adiós y esa primera bocanada de aire. Es ese adiós que nunca se verbalizó y que ahora, y justo ahora se manifiesta. Hay que despojarse de lo que nos hace daño, cerrar puertas de un portazo, deshacernos del rencor, del odio, la rabia. Hay que volver aprender a caminar, volver al sur.

Texto: Vanessa Estrada, Elena Santos y Juan Asego.
Dirección e interpretación: Juan Asego
Ayudante de Dirección: Elena Santos.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////